知产力,为创新聚合知识产权解决方案

苏法视野 | 品种权人在植物新品种非审定区域可否获得赔偿?

2017-07-13 13:11 · 作者:于佳虹 江苏省南京市中级人民法院   阅读:1005

——张民阁诉新沂市新安镇元丰化肥销售门市侵害植物新品种权纠纷案

(本文系知产力获得授权的稿件,转载须征得作者本人同意,并在显要位置注明文章来源。)

 

(本文4100字,阅读约需8分钟)


编者按: 

本期“苏法视野”刊登张民阁诉新沂市新安镇元丰化肥销售门市侵害植物新品种权纠纷案,该案主要涉及品种未获被诉侵权地审定,品种权人在该区域是否存在损失,应否获得赔偿等问题。


该案中,张民阁主张,元丰化肥门市销售的水稻种子侵害其“临稻16”植物新品种权。元丰化肥门市则辩称,其销售的是“扬粳687”水稻种子,不是“临稻16”,且涉案“临稻16”水稻品种仅获山东省审定,尚未通过江苏省审定,不能在元丰化肥门市的所在区域进行推广、销售,故张民阁在此区域没有商业利益,也就没有损失。


《中华人民共和国种子法》第十五条规定,国家对主要农作物和主要林木实行品种审定制度。主要农作物品种和主要林木品种在推广前应当通过国家级或者省级审定。由省、自治区、直辖市人民政府林业主管部门确定的主要林木品种实行省级审定。第二十三条规定,应当审定的农作物品种未经审定的,不得发布广告、推广、销售。但与此同时,《中华人民共和国种子法》第十九条规定,通过国家级审定的农作物品种和林木良种由国务院农业、林业主管部门公告,可以在全国适宜的生态区域推广。通过省级审定的农作物品种和林木良种由省、自治区、直辖市人民政府农业、林业主管部门公告,可以在本行政区域内适宜的生态区域推广;其他省、自治区、直辖市属于同一适宜生态区的地域引种农作物品种、林木良种的,引种者应当将引种的品种和区域报所在省、自治区、直辖市人民政府农业、林业主管部门备案。


基于上述法律规定,一审法院经审理认定,尽管涉案“临稻16”水稻品种仅获山东省审定,没有通过江苏省的审定,但元丰化肥门市的经营场所在江苏省徐州市新沂市,与涉案水稻品种已获审定的区域相邻,应属《种子法》第十九条所称的“同一适宜生态区”,如有引种者,向相关农林管理部门备案即可,且元丰化肥门市销售被诉侵权“临稻16”品种水稻的行为也印证了该品种在此区域具有实际的市场。因此,尽管涉案水稻品种在被告所在区域未获推广、销售,但根据种子法的相关规定,现有证据不足以证明原告在涉案地区没有相应利益,也不能就此推断被诉侵权行为没有给原告造成经济损失,故被告应向原告承担相应的赔偿损失的民事责任。该案适用《种子法》第十九条“同一适宜生态区”的规定,有效解决了跨审定区域的品种权保护问题。


此外,值得关注的是,该案被告还提出了合法来源抗辩,由于种子的生产和销售直接关系到农业生产安全以及广大农民的切身利益,我国《植物新品种保护条例》及相关法律法规、司法解释并没有就此作出如同专利法和商标法的相应规定,因此,对于销售侵权种子的行为,即使存在合法来源,行为人在承担停止侵权行为民事责任的同时,仍应当赔偿品种权人的相应损失。

 

【裁判要旨】


尽管涉案植物新品种未获被诉侵权地审定,但如果该地域与涉案品种获得审定的地域相邻,属于《种子法》第十九条所称的“同一适宜生态区”,且被诉侵权品种亦在被诉侵权地销售,具有实际市场的,不能就此推断原告在涉案地区没有相应利益,抑或被诉侵权行为没有给原告造成经济损失,被告仍应承担相应的赔偿损失的民事责任。

 

【案情摘要】


张有全、张民阁系“临稻16”植物新品种权人,该植物新品种权于2013年5月1日获得中华人民共和国农业部授权,品种权号为CNA20070511.3,目前仍处于有效状态。2016年3月,张有全出具《授权书》,授权品种权人张民阁维护“临稻16”植物新品种权,有权以张民阁的名义对侵害“临稻16”植物新品种权的单位或个人提起民事诉讼。


新沂市新安镇元丰化肥销售门市(以下简称元丰化肥门市)成立于2012年5月,注册资金20万元,类型为个体工商户,经营范围为化肥批发、零售。


2016年3月9日,张民阁及其委托代理人在公证人员的监督下来到被告元丰化肥门市购得被诉侵权水稻种子3袋,并当场取得编号为0001955的“新沂元丰农资”收款单据1张。所购得的水稻种子在公证人员的监督下进行了封存,并交由原告保存。“新沂元丰农资”收款单据记载所售产品品名规格为“扬粳687”,单位为“斤”,数量为“60”,单价为“3.4”,金额为“204元”,日期为“16年3月9日”,该收款单据除抬头印刷有“新沂元丰农资”字样外,底部还印制有“地址:新沂农资市场八区5-6号”及联系电话。公证照片显示种子的包装上标注了“扬粳687”、“神飞原种”、“净含量:10kg”、“江苏·连云港新源盐城万众种业科技有限公司联合出品”等字样。


2016年3月18日,张有全出具了《鉴定意见》,记载:“标注有‘江苏连云港新源 盐城万众种业科技有限公司联合出品’、‘神飞原种’、‘扬粳687’等内容的水稻种子,经鉴定为‘临稻16’水稻品种”。


元丰化肥门市不认可张有全出具的《鉴定意见》,并认为原告公证购买的被诉侵权水稻种子标注为“扬粳687”,不能证明被告销售了涉嫌侵害“临稻16”植物新品种权的水稻种子。2016年5月20日,原告申请对被诉侵权种子进行品种真实性鉴定,一审法院依法委托江苏省农作物种子质量检验中心就“临稻16”标准样品和当庭封存的被诉侵权种子样品是否存在DNA基因差异进行鉴定。2016年7月15日,江苏省农作物种子质量检验中心出具《检验报告》,检验结论为:“经检验,该样品与委托方提供的临稻16标准样品无差异位点。”


张民阁主张,被诉侵权水稻种子虽在包装袋上标注了“扬粳687”字样,但实质上是“临稻16”水稻品种,侵害了原告享有的植物新品种权,故诉至法院,请求判令被告元丰化肥门市停止生产、销售侵害“临稻16”植物新品种权水稻种子的行为,并向原告赔偿经济损失50万元及承担该案的诉讼费用。


元丰化肥门市辩称:该公证实物包装袋上标注的生产单位是连云港新源、盐城万众种业科技有限公司,与被告没有关联性;公证实物恰可证明被告销售的是“扬粳687”水稻种子,没有侵害“临稻16”植物新品种权的主观故意;被告是个体工商户,且未获生产、销售种子产品的资质,被诉侵权种子是案外人委托其代售的;涉案“临稻16”水稻品种仅获山东省审定,不能在江苏省推广种植,原告在被告所在区域没有商业利益也就没有损失。综上,请求法院驳回原告的诉讼请求。

 

【法院认为】


一、元丰化肥门市销售被诉侵权标示为“扬粳687”水稻种子的行为侵害了张民阁享有的“临稻16”植物新品种权


该案中,元丰化肥门市销售了被诉侵权的标注为“扬粳687”的水稻种子,且该水稻种子与原告享有植物新品种权的“临稻16”水稻种子是同一品种。认定两品种相同的理由如下:1.原告提供的《鉴定意见》已初步证明涉案两品种相同。2.该案司法鉴定的结论进一步证明被诉侵权种子与“临稻16”品种相同。该案中,鉴定机构采用的检测依据为NY/T1433-2014即SSR分子标记方法,与国家农业部核准江苏省农作物种子质量检验中心的《检验项目范围》中记载的关于稻的真实性和品种纯度检验的检测依据相符,检测标记数量为48,差异位点数量为0,由此得出了“样品与委托方提供的临稻16标准样品无差异位点”的结论,技术上有科学依据,应当予以采信。


被告元丰化肥门市辩称,其没有辨别水稻品种的能力,主观上不知道销售的是“临稻16”品种水稻,故不侵权。但依照《中华人民共和国种子法》、《中华人民共和国植物新品种保护条例》和《最高人民法院关于审理侵犯植物新品种权纠纷案件具体应用法律问题的若干规定》之规定,行为人主观上是否故意,并非侵犯植物新品种权行为的构成要件,不影响对侵权与否的认定。


二、被告元丰化肥门市民事责任的承担


元丰化肥门市称,原告享有植物新品种权的“临稻16”水稻品种通过了山东省的审定,可在鲁南、鲁西南地区作为麦茬稻推广利用,而未通过江苏省的审定,在被告所在区域不能进行推广、销售,故而原告在此区域没有商业利益,也就没有损失。对此,原告认为:《种子法》第十九条规定,通过省级审定的农作物品种由省级人民政府农业主管部门公告,可以在本行政区域内适宜的生态区域推广;其他省、自治区、直辖市属于同一适宜生态区的地域引种农作物品种的,引种者应当将引种的品种和区域报所在省级人民政府农业主管部门备案。

该案中,被告经营场所在江苏省徐州市新沂市,与鲁南、鲁西南地区相邻,属于同一适宜生态区,且被告销售被诉侵权“临稻16”品种水稻的行为也印证了该品种在此区域具有实际的市场。被告所述“临稻16”水稻品种没有通过江苏省的审定,只能进一步证明被告销售被诉侵权水稻种子的行为违反了《种子法》第七十八条之规定。故法院认为,被告元丰化肥门市提交的现有证据不足以证明原告在江苏省徐州市新沂市没有可得利益,也不能就此推断其侵权行为没有给原告造成经济损失。


综上,被告元丰化肥门市销售了与“临稻16”品种相同的被诉侵权水稻种子,应当承担停止侵权、赔偿损失的民事责任。关于赔偿损失的数额,原告主张50万元,但既未提供原告因被告侵权所受损失,也未提供被告的侵权获利,亦未提供“临稻16”植物新品种权许可使用费金额,且原告在庭审中请求适用法定赔偿。法院认为,原告以法定赔偿作为计算赔偿的方法可以采纳,综合考虑以下参考因素酌情确定赔偿数额:1.原告获得“临稻16”植物新品种权的时间。原告张民阁于2013年5月1日与张有全共同获得了“临稻16”植物新品种权,保护期限为15年。2.被告元丰化肥门市存在主观过错。元丰化肥门市明知其营业执照记载的经营范围不包括种子经营,也未提交证据证明其具有种子经营许可资质,仍然销售被诉侵权水稻种子,且未能提交种子经营档案,主观上存在过错。3. 被告的经营地点、经营规模。被告元丰化肥门市的经营地点位于江苏省徐州市新沂市大桥西路农资市场内,且为个体工商户,门店经营规模有限。4. 侵权种子的销售价格和合理利润。原告公证购买的被诉侵权水稻种子的销售单价为3.4元/斤,购买数量为60斤,参照种子等商品销售行业的合理利润率确定被告的获利。5. 原告为制止侵权支出的合理费用。


一审判决:新沂市新安镇元丰化肥销售门市立即停止销售侵害原告张民阁“临稻16”植物新品种权的水稻种子的行为,赔偿原告张民阁经济损失及为维权支出的合理费用15万元。


一审判决后,双方当事人未提起上诉,一审判决已发生法律效力。


一审:卢 山  龚 震  于佳

【案件信息】


一审:南京中院(2016)苏01民初398号民事判决书。


  • 苏法视野 | 浅析地理标志证明商标的正当使用

    今天“苏法视野”刊登江苏省盱眙龙虾协会诉南京市江宁区建红土菜馆侵害商标权纠纷案。
  • 康信视点 | 合法来源抗辩的举证责任分配

    在大量的专利侵权案件中,为了彻底打击侵权行为,针对侵权产品的生产源头,即制造者,采取法律行动通常而言是最为行之有效的办法,但由于侵权产品的制造行为比较隐蔽,难以发现,专利权人要找到真正的侵权产品的生产源头往往比较困难,故在专利侵权诉讼中,大多数情况下专利权人只能起诉专利侵权产品的使用者或销售者,追究使用者与销售者的侵权责任。而另一方面,根据我国民法学的善意第三人理论,我国2008年修改后的专利法第
  • “最大的通讯录解决方案提供方”引发虚假宣传纠纷

    11月22日,一起涉及虚假宣传的不正当竞争纠纷案件在海淀法院开庭审理。原告珠海小源科技有限公司(下称小源科技公司)诉被告北京泰迪熊移动科技有限公司(下称泰迪熊科技公司)涉嫌虚假宣传违反反不正当竞争法规定。
  • 数起图书作品改编有声读物的著作权纠纷案集中开庭

    11月21日,上海市浦东新区人民法院开庭审理了两起图书内容制作为有声读物著作权侵权案件。原告方均为我国著名美术电影制片上海美术电影制片厂(以下简称美影厂公司),其中(2017)沪0115民初32378、32382-32384号原告美影厂公司诉被告上海虎声教育科技有限公司(以下简称虎声公司)、上海证大喜马拉雅网络科技有限公司(以下简称喜马拉雅公司)著作权侵权纠纷四案,因四案原被告相同,在征得原被告双
  • 美国律师第6封来信:英国脱欧影响中国企业商标的十大问题

    萧惠文法律执业生涯始于美国也基于美国,并一直任职于美国著名律所,帮助初创企业和500强企业管理他们在全球各地的商标维权以及品牌拓展。其曾在知产力发表过“美国律师的第一/二/三/四/五封来信”。此文系萧惠文与其合作伙伴资深英国商标律师Carl Steele (卡尔·斯蒂),合作所写的“英国脱欧影响中国企业商标的十大问题”。
  • “最大的通讯录解决方案提供方”引发虚假宣传纠纷

    11月22日,一起涉及虚假宣传的不正当竞争纠纷案件在海淀法院开庭审理。原告珠海小源科技有限公司(下称小源科技公司)诉被告北京泰迪熊移动科技有限公司(下称泰迪熊科技公司)涉嫌虚假宣传违反反不正当竞争法规定。
  • 数起图书作品改编有声读物的著作权纠纷案集中开庭

    11月21日,上海市浦东新区人民法院开庭审理了两起图书内容制作为有声读物著作权侵权案件。原告方均为我国著名美术电影制片上海美术电影制片厂(以下简称美影厂公司),其中(2017)沪0115民初32378、32382-32384号原告美影厂公司诉被告上海虎声教育科技有限公司(以下简称虎声公司)、上海证大喜马拉雅网络科技有限公司(以下简称喜马拉雅公司)著作权侵权纠纷四案,因四案原被告相同,在征得原被告双
  • 美国律师第6封来信:英国脱欧影响中国企业商标的十大问题

    萧惠文法律执业生涯始于美国也基于美国,并一直任职于美国著名律所,帮助初创企业和500强企业管理他们在全球各地的商标维权以及品牌拓展。其曾在知产力发表过“美国律师的第一/二/三/四/五封来信”。此文系萧惠文与其合作伙伴资深英国商标律师Carl Steele (卡尔·斯蒂),合作所写的“英国脱欧影响中国企业商标的十大问题”。
  • 从《功守道》商标布局,议商标全类别注册是否为刚需

    刚刚过去的“双十一”,笔者的朋友圈已被《功守道》刷屏。这部为了宣传新创办的“功守道”武术赛事,而由功夫电影演员李连杰监制、阿里巴巴创始人马云联合各路功夫高手领衔主演的20分钟微电影,据李连杰透露,是为了传承中华民族的文化。而对于马云来说,这也是第一次“触电”。
  • 阅世界 | 小议文学作品侵权判定的新思路

    据报道,近日,作者刘三田起诉周梅森《人民的名义》涉嫌抄袭她的作品《暗箱》,并索赔1800万。刘三田的律师陈有西向媒体确认,原告方认为“2015年开始创作的《人民的名义》文字剧本和影视连续剧,完全模仿抄袭了原告2010年6月发表的《暗箱》,两作品在总体结构和故事演进脉络上,完全雷同模仿。”
  • 苏法视野 | 浅析地理标志证明商标的正当使用

    今天“苏法视野”刊登江苏省盱眙龙虾协会诉南京市江宁区建红土菜馆侵害商标权纠纷案。
  • 康信视点 | 合法来源抗辩的举证责任分配

    在大量的专利侵权案件中,为了彻底打击侵权行为,针对侵权产品的生产源头,即制造者,采取法律行动通常而言是最为行之有效的办法,但由于侵权产品的制造行为比较隐蔽,难以发现,专利权人要找到真正的侵权产品的生产源头往往比较困难,故在专利侵权诉讼中,大多数情况下专利权人只能起诉专利侵权产品的使用者或销售者,追究使用者与销售者的侵权责任。而另一方面,根据我国民法学的善意第三人理论,我国2008年修改后的专利法第
  • “最大的通讯录解决方案提供方”引发虚假宣传纠纷

    11月22日,一起涉及虚假宣传的不正当竞争纠纷案件在海淀法院开庭审理。原告珠海小源科技有限公司(下称小源科技公司)诉被告北京泰迪熊移动科技有限公司(下称泰迪熊科技公司)涉嫌虚假宣传违反反不正当竞争法规定。
  • 数起图书作品改编有声读物的著作权纠纷案集中开庭

    11月21日,上海市浦东新区人民法院开庭审理了两起图书内容制作为有声读物著作权侵权案件。原告方均为我国著名美术电影制片上海美术电影制片厂(以下简称美影厂公司),其中(2017)沪0115民初32378、32382-32384号原告美影厂公司诉被告上海虎声教育科技有限公司(以下简称虎声公司)、上海证大喜马拉雅网络科技有限公司(以下简称喜马拉雅公司)著作权侵权纠纷四案,因四案原被告相同,在征得原被告双
  • 美国律师第6封来信:英国脱欧影响中国企业商标的十大问题

    萧惠文法律执业生涯始于美国也基于美国,并一直任职于美国著名律所,帮助初创企业和500强企业管理他们在全球各地的商标维权以及品牌拓展。其曾在知产力发表过“美国律师的第一/二/三/四/五封来信”。此文系萧惠文与其合作伙伴资深英国商标律师Carl Steele (卡尔·斯蒂),合作所写的“英国脱欧影响中国企业商标的十大问题”。
  • 闹剧:IAM眼中对撸的西电捷通和苹果

    在北京的专利年会上,来自苹果关联私人执业律师的一个带有些许敌意的问题,引发了一场激烈的、略微难堪的对话,十分罕见。苹果与中国公司西电捷通之间在中国法院的战火已经燃烧了一年多,而今天刚刚在中国国家会议中心开幕的中国专利年会的与会者,亲眼看到了这一幕的上演。
  • 知识产权诉讼技巧及实战攻略系列课程 | 开课啦

    知产力(微信ID:zhichanli)知产力是一家致力于“为创新聚合知识产权解决方案”的原创型新媒体平台。关
  • 非诚勿扰“嘘嘘”篇——华谊兄弟撤诉

    2017年6月29日,北京市朝阳区人民法院作出民事裁定,准予华谊兄弟传媒股份有限公司(下称华谊兄弟)撤回对金阿欢、永嘉县非诚勿扰婚姻介绍所(普通合伙)侵害作品信息网络传播权的起诉。 朝阳法院的该份裁定是基于2017年6月27日,华谊兄弟提出的撤诉申请。关于撤诉原因,目前尚不知晓。
  • 商标评审速递 | “花芊古”遇到“花千骨”再天然也不行

    “花芊古天然”商标申请被驳回;JEEP无效“水中吉普SHui ZHong Ji Pu”
  • 专利侵权案搜狗持续推进:9项侵权已进入庭审

    近日,搜狗诉百度专利侵权案又有了新的进展。据了解,之前国家知识产权局专利复审委员会已经裁定有效的9项专利的相关诉讼已进入庭审阶段。在相关专利被认定有效的前提下,进入庭审也就意味着百度败诉的可能性大增。
  • 康信视点 | 合法来源抗辩的举证责任分配

    在大量的专利侵权案件中,为了彻底打击侵权行为,针对侵权产品的生产源头,即制造者,采取法律行动通常而言是最为行之有效的办法,但由于侵权产品的制造行为比较隐蔽,难以发现,专利权人要找到真正的侵权产品的生产源头往往比较困难,故在专利侵权诉讼中,大多数情况下专利权人只能起诉专利侵权产品的使用者或销售者,追究使用者与销售者的侵权责任。而另一方面,根据我国民法学的善意第三人理论,我国2008年修改后的专利法第
  • 苏法视野 | 浅析地理标志证明商标的正当使用

    今天“苏法视野”刊登江苏省盱眙龙虾协会诉南京市江宁区建红土菜馆侵害商标权纠纷案。
  • 数起图书作品改编有声读物的著作权纠纷案集中开庭

    11月21日,上海市浦东新区人民法院开庭审理了两起图书内容制作为有声读物著作权侵权案件。原告方均为我国著名美术电影制片上海美术电影制片厂(以下简称美影厂公司),其中(2017)沪0115民初32378、32382-32384号原告美影厂公司诉被告上海虎声教育科技有限公司(以下简称虎声公司)、上海证大喜马拉雅网络科技有限公司(以下简称喜马拉雅公司)著作权侵权纠纷四案,因四案原被告相同,在征得原被告双
  • 美国律师第6封来信:英国脱欧影响中国企业商标的十大问题

    萧惠文法律执业生涯始于美国也基于美国,并一直任职于美国著名律所,帮助初创企业和500强企业管理他们在全球各地的商标维权以及品牌拓展。其曾在知产力发表过“美国律师的第一/二/三/四/五封来信”。此文系萧惠文与其合作伙伴资深英国商标律师Carl Steele (卡尔·斯蒂),合作所写的“英国脱欧影响中国企业商标的十大问题”。
  • 从《功守道》商标布局,议商标全类别注册是否为刚需

    刚刚过去的“双十一”,笔者的朋友圈已被《功守道》刷屏。这部为了宣传新创办的“功守道”武术赛事,而由功夫电影演员李连杰监制、阿里巴巴创始人马云联合各路功夫高手领衔主演的20分钟微电影,据李连杰透露,是为了传承中华民族的文化。而对于马云来说,这也是第一次“触电”。